No + Hambre y Miseria

La crisis de hambre en Venezuela se recrudece cada día y en la Fundación Construyendo una Nueva Venezuela no pudimos quedarnos de brazos cruzados, en dic-2017 comenzamos a hacer un pequeño aporte, pero necesitamos tu ayuda, escríbenos a luislopez@fundacionconstruyendounanuevavenezuela.org.ve, cualquier idea o ayuda cuenta

The hunger crisis in Venezuela is worsening every day and in the Building a New Venezuela Foundation we could not sit idly by, in December 2017 we started to make a small contribution, but we need your help, write to luislopez@fundacionconstruyendounanuevavenezuela.org.ve , any idea or help account

Versión en Portugués:

Na Venezuela, temos uma crise humanitária, muitas pessoas têm que verificar o lixo nas ruas para conseguir algo para comer e não morrer de fome. O que você verá no vídeo é apenas uma pequena seção da cidade de Caracas, a capital da Venezuela. Em dezembro de 2017, decidimos ajudar, quase sem recursos, mas com imenso entusiasmo começamos o trabalho de comprar comida, cozinhá-la, empacotá-la e sair para a rua para distribuí-la a um bom número de homens, mulheres, idosos e até mesmo crianças. Como se a fome não fosse suficiente, estamos passando por um processo de hiperinflação que torna muito difícil continuar este trabalho sem sua ajuda. É por isso que perguntamos o que você pode nos dar. Com cada dólar que recebemos, podemos alimentar duas pessoas que precisam para que não morra de fome. Os venezuelanos precisam da sua ajuda. Compartilhe este vídeo com seus amigos. Qualquer um pode doar por paypal Escreva-nos para o email luislopez@fundacionconstruyendounanuevavenezuela.org.ve para lhe dar os dados

Dic-17 pusimos un grano de arena para apalear el hambre en Venezuela

El 23 de diciembre hicimos nuestra primera jornada de distribución de alimentos preparados, fueron 38 raciones que llenaron de alegría a varias personas que conseguimos urgando en la basura para poder comer. Nos llenaron de bendiciones, buenos deseos y pese a su precaria situación nos decían que tuviésemos una feliz navidad, agradecían en voz alta a Dios y a nosotros por el gesto. Fueron 2 horas de recorrido por algunas calles y avenidas de la ciudad de Caracas, tales como la Baralt, Urdaneta, Lecuna, Universidad, México, Panteón y sus zonas aledañas. Nos quedamos cortos en la atención que realmente se requiere, por eso pedimos en nombres de esos necesitados, hombres, mujeres, niños y ancianos tu colaboración, pueden ser donativos de alimentos, envases, dinero o un poco de tu tiempo preparando los alimentos, distribuyéndolos o atendiendo algún centro de entrega, cualquier idea suma. LLENA POR FAVOR ESTE FORMULARIO si quieres colaborar: https://goo.gl/forms/M2eGbZEc5uiQj4a12 o escríbenos a luislopez@fundacionconstruyendounanuevavenezuela.org.ve para que nos cuentes cómo puedes participar. Te esperamos, para que juntos Construyamos una Nueva Venezuela.

Si mis lectores de otros países gustan sumarse a la actividad, pueden hacer sus donativos vía paypal o en bitcoin. Gracias.

On December 23 we made our first day of distribution of prepared foods, there were 38 rations that filled with joy to several people that we managed to dig in the trash to eat. They filled us with blessings, good wishes and in spite of their precarious situation they told us that we had a happy Christmas, they thanked aloud to God and to us for the gesture. They were 2 hours of tour by some streets and avenues of the city of Caracas, such as Baralt, Urdaneta, Lecuna, University, Mexico, Pantheon and its surrounding areas. We fall short in the attention that is really required, that is why we ask for your help in the names of those in need, men, women, children and the elderly, can be donations of food, packaging, money or a bit of your time preparing the food, distributing it or attending a delivery center, any idea adds up. PLEASE FILL OUT THIS FORM if you want to collaborate: https://goo.gl/forms/M2eGbZEc5uiQj4a12 or write to luislopez@fundacionconstruyendounanuevavenezuela.org.ve so you can tell us how you can participate. We are waiting for you, so that together we can build a New Venezuela.

If my readers from other countries like to join the activity, they can make their donations via paypal or in bitcoin. Thank you.